Thursday, 7 March 2013

07.3.13 – IDiot abroad



Yesterday we sorted our ID cards. In the imaginatively-named Immigration Tower, I was not at my sharpest…

PT sits opposite the Official

PT:          Hi there
Official: Papers, please

PT hands papers over. Official squints at them, looks uncertainly at PT, and begins correcting multiple errors and handwriting. In her second language.
Official: Your wife has same name?

PT:          Oh, no. It’s Claire.
Official: [Pauses, frowns] No, Turner?

PT:          Ah! Yes, yes!
Official puts form aside

Official: OK, now put your thumb on the reader.
PT:          Where? Here? OK

PT places thumb on scanner. Askew.
Official: Straighter. Lift up. Down. Down again...Up...Down...Left. Not that far!

Official sighs, putting on a black glove. She reaches through the Perspex, physically placing PT’s thumb.
PT:          Oh, ah, gosh, sorry, haha!

Awkward silence. PT is manhandled.
Official: Sit on that chair. Look at red dot. Not camera, red dot…red dot.

PT:          [desperately] I am looking at it!
PT looks confuesdly at the official. The camera goes off. PT’s face freezes. The official looks unimpressed.

Official: Red. Dot. Please. Sir.
PT:          Sorry.

The photo takes. The results flashes up. PT looks like a simpleton.
Official: [firmly] Is OK?

PT:          [reluctantly] Yeah...
Official: [visible relief] Please take a seat in waiting area.

PT:          Right, yes…
PT stumbles slightly as he gets up from his chair, and leaves. 5 seconds later, he rushes back

PT:          I’m terribly sorry…what waiting area?
Official brutally murders PT with a stapler.


Clearly that last bit didn’t happen. But I think she wanted it to.

1 comment:

  1. Brilliant story, I can see it happening! I hope you and Claire are having a good time when you're not exasperating Chinese-HK officials. Did you tell them you worked for the British Government?

    ReplyDelete